VITERBO – La professoressa Ornella Discacciati, docente di Letteratura Russa presso il dipartimento Distu dell’Unitus è stata insignita, con giudizio unanime della Commissione valutatrice, del prestigioso “Premio Straordinario alla Carriera per la Traduzione” 2017. L’onorificenza è stata conferita, come recita la nota del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, «per l’attività traduttoria svolta e per il rilevante contributo dato alla diffusione della cultura russa in Italia».
Discacciati, a cui recentemente è stato assegnato anche il premio “Russia – Italia attraverso i secoli” per la traduzione di “Čevengur” di A. Platonov”, ha pubblicato, tra le altre, una nuova apprezzata traduzione di “Una giornata di Ivan Denisovič” di A. Solženicyn per la casa editrice Einaudi.
La cerimonia di premiazione ha avuto luogo ieri nello storico Salone Vanvitelliano della Biblioteca Angelica in Roma.
Nella foto il Salone Vanvitelliano della Biblioteca Angelica; fonte web: bibliotecaangelica.beniculturali.it
