ROMA – In data 20 gennaio, alle ore 18, nei locali dell’Instituto Cervantes di Roma verrà presentato il libro “La ballata di Candy Lips e un poema in Bolivia” di Santiago Elordi (Santiago del Cile, 1960). L’autore è poeta, narratore, traduttore, documentarista e giramondo, presenterà in questo libro una raccolta di poesie lontane dal registro tradizionalmente utilizzato nella poesia d’amore, ma capaci di fondere istanze tipiche dei generi epico e lirico.
Insieme a Valentina Tomassini, traduttrice italiana della raccolta, parlerà di come i sentimenti siano sottoposti ai bruschi cambiamenti del viaggio, del tentativo fallito di liberare l’amore dalla precarietà dell’esperienza umana e di come il risultato finale di ogni esperienza sia l’identificazione dell’amore e del viaggio come unici elementi per orientarsi nel labirinto interiore di ognuno di noi.
