CIVITAVECCHIA – Si chiude la rassegna In scena – danza e teatro nei luoghi d’arte del Lazio nell’ambito di ArtCity organizzata dal Polo Museale del Lazio, diretto dalla Dott.ssa Edith Gabrielli, con la cura affidata alla Dott.ssa Anna Selvi, Direttrice dell’ufficio per il teatro e la danza, con un site specific pensato appositamente per il Museo Archeologico Nazionale di Civitavecchia sabato 8 settembre: La ballata del vecchio marinaio in cui Samuel T. Coleridge è rivisitato con una scansione ritmica che coniuga la parola al verso e la musica alle immagini nel lavoro di Fortebraccio Teatro. Il testo, pubblicato nel 1798, diviene uno dei manifesti del Romanticismo, e le vicende del marinaio che, durante uno sfortunato viaggio in mare, uccide un albatros, l’emblema di un’estrema ricerca di senso nella vita.
Lo spettacolo sarà riallestito all’interno del Museo, trovando in esso una nuova ambientazione e una nuova lettura: il pubblico, da un camminamento circolare e sovraelevato rispetto all’attore, sprofonda così lo sguardo nella vastità e nella visionarietà della poesia.
Il monodramma, affondato nelle parole de “la ballata del vecchio marinaio” di Samuel T. Coleridge, è costruito nel ritmo poetico di un viaggio epico e glaciale, grazie alla voce di Roberto Latini, Premio Ubu 2017 come Miglior Attore, e alle musiche originali di Gianluca Misiti, due volte Premio Ubu per il Miglior progetto sonoro nel 2015 e 2017. Il senso di vastità, di colpa, di espiazione, di morte e lo spiritualismo visionario di un testo non nato per la scena è trasferito in una drammaturgia possibile come quella del racconto. Al respiro che si articola in parole e suoni è affidata la vicenda del vecchio marinaio, condannato a raccontare la sua storia, nel parallelismo lirico del teatrante che va in scena sera dopo sera, di fronte a un pubblico sempre diverso, per replicare un se stesso mai uguale.
Fortebraccio Teatro è una compagnia teatrale riconosciuta dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo dal 1999. Volta alla sperimentazione del contemporaneo, alla riappropriazione dei classici e alla ricerca di una scrittura scenica originale, vive della collaborazione artistica di Roberto Latini, Gianluca Misiti e Max Mugnai.
Sabato 8 settembre ore 19.00 al Museo Archeologico Nazionale di Civitavecchia
La Ballata del Vecchio Marinaio
a cura di Fortebraccio Teatro da Samuel T. Coleridge;
traduzione Mario Luzi;
voce e regia Roberto Latini;
musiche originali Gianluca Misiti;
luci e tecnica Max Mugnai.
Foto gentilmente concessa
